Какой UTF16, там же UCS2 непомнюкакойименно был вроде. BE, кажется.

PS: а ещё во времена inmetex мы как-то с Мишкой были вечером озарены деталями реализации pycuфukaцuu такой немалой кучи того, с чем народ народ ходил, что изрядное время думали, а как теперь с ней бороться, если не циферками. И таки решили циферками, где разве что вместо 0 воткнут O.