А я занимался подобным всего 2 года, но тексты смс отлично так писались. Правда смс в Unicode не писались - вроде запятыми текст заменялся, но вендор предлагал оформить CR (ес-но платный) чтобы все смс писались.
И никакой проблемы с обьёмами я тут не вижу - доставка любой смс сгенерирует как минимум 3 строки в CDR на SMSC (а если были попытки передоставки, то намного больше), где сам текст сообщения вставить совсем не проблема и обьём он значительно не увеличит (в CDR уже будут timestamp, куча Global Titles, 2 MSISDN, номер HLR и прочая "радость").
Стоит таким вендору заниматься или нет - решает оператор, который заказывает сервис с определёнными характеристиками.
Нам тогда текст смс нужен был исключительно для реагирования на жалобы по одному доп.сервису - сама система не хранила текст у себя в логах, поэтому только CDR с SMSC и выручали.
А вот недавно делал апгрейд системы рассылки смс, где основной причиной апгрейда была как раз необходимость хранить текст отправленного сособщения в логах. И для европейских операторов, где абонент может засудить за недоставленное смс с тарифами, это очень важно.